Impreza dla dzieci i grill dla mieszkańców / Event for children and barbecue for residents

Szanowni Państwo,
Serdecznie zapraszamy zarówno dzieci, jak i dorosłych na wydarzenia odbywające się w następny weekend. Szczegóły poniżej 🙂

Dear Residents,
We would like to invite children, as well as adults, for the upcoming events taking place next weekend. Details below 🙂

Promocja w Mundivie / Special offer in Mundivie

Szanowni Państwo,
W związku ze współpracą z Mundivie, zapraszamy do skorzystania z oferty 🙂

Dear Residents,
Because of our collaboration with Mundivie, we invite you to take advantage of the offer 🙂

Zapraszamy na Eliksir ;)

Screenshot

Modernizacja basenu

Szanowni państwo!

Na naszym basenie w ostatnim czasie trwa modernizacja rynny przelewowej. Dzięki temu będą Państwo mogli cieszyć się nim przez długi czas.

Dear Residents!

Recently the overflow gutter in our pool has been modernised. Because of that you will be able to enjoy the swimming pool for a long time.

Wesołych Świąt Wielkanocnych! Happy Easter!

Wiosna w Angelu / Spring in Angel Wawel

Szanowni Państwo,
zachęcamy, aby przejść się po patio. Tam właśnie zawitała wiosna 🙂

Dear Residents,
we encourage you to take a walk in the patio. The spring has already come 🙂

Modernizacja naszego ogrodu/ Modernization of our garden

Szanowni Państwo,

Przy wejściu do kl. 2 od strony dolnego patio wysypaliśmy nową korę kamienną. Mamy nadzieję, że będzie cieszyła Państwa oczy jak najdłużej 🙂

Dear Residents,

We have spread new stone bark near the entrance to staircase 2 from the lower patio. We hope it will please your eyes for as long as possible.

error: