Szanowni Państwo,
W związku ze współpracą z Mundivie, zapraszamy do skorzystania z oferty.

Dear Residents,
Because of our collaboration with Mundivie, we invite you to take advantage of the offer.

Drodzy Mieszkańcy,
Serdecznie dziękujemy za udział we wspólnej zabawie. Mimo deszczowej pogody, słoneczne uśmiechy zagościły na twarzach dzieci i dorosłych 🙂

Dear Residents,
We sincerely thank you for participating in the event. Despite the rainy weather, sunny smiles appeared on the faces of both children and adults 🙂

Szanowni Państwo,
Serdecznie zapraszamy zarówno dzieci, jak i dorosłych na wydarzenia odbywające się w następny weekend. Szczegóły poniżej 🙂

Dear Residents,
We would like to invite children, as well as adults, for the upcoming events taking place next weekend. Details below 🙂

Szanowni Państwo,
W związku ze współpracą z Mundivie, zapraszamy do skorzystania z oferty 🙂

Dear Residents,
Because of our collaboration with Mundivie, we invite you to take advantage of the offer 🙂

Szanowni państwo!

Na naszym basenie w ostatnim czasie trwa modernizacja rynny przelewowej. Dzięki temu będą Państwo mogli cieszyć się nim przez długi czas.

Dear Residents!

Recently the overflow gutter in our pool has been modernised. Because of that you will be able to enjoy the swimming pool for a long time.