Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych

składamy najserdeczniejsze życzenia:
dużo zdrowia, radości, smacznego jajka,
mokrego dyngusa, mnóstwo wiosennego słońca
oraz samych sukcesów.

 

For this coming Easter, please accept
our heartfelt wishes of health, joy,
a sumptuous Easter feast, a joyful Easter egg hunt,
lots of sun and every success!

Barwy ostrzegawcze czy obronne?!

Barwy ostrzegawcze czy obronne?!

W przyrodzie wytworzyły się różne metody obronne i ostrzegawcze. Jednym z nich jest stosowanie jaskrawych lub kontrastowych barw jak w przypadku naszych antab zabezpieczających w garażu wjazd i wyjazd z poziomu -2.
Czy nasz konserwator malując je właśnie w charakterystyczne kolory myślał o ostrzeżeniu nieDzielnych kierowców by tak nonszalancko nie traktowali swoich umiejętności za przysłowiowym kółkiem i nie rozpaczali potem  nad zarysowanym lakierem? Może antaby w ten sposób się obronią przed ciągłymi bliskimi spotkaniami? A może miał na myśli tych, którzy w swojej naiwności wierzyli, że te „rury” zamontowane są bez sensu i ze złośliwości by naciągać potem na odszkodowanie nieszczęsnych kierowców?
Kto wie.
Szanowni kierowcy, antaby te mają za zadanie Was ostrzegać przed uskokiem za nimi i bronić przed nerwami u mechanika. O kpiących spojrzeniach znajomych i sąsiadów nie wspomnę.
Teraz antaby są jeszcze lepiej widoczne i nie przeoczy ich żaden, nawet najbardziej roztargniony kierujący.

Nowe czujniki PIR

Nowe czujniki PIR

Na skutek wyeksploatowania urządzeń załączających oświetlenie na klatkach schodowych zdarzało się czasem, że lampy nie świeciły się wcale. Kompleksowa wymiana oraz montaż dodatkowych styczników w obwodach czujników PIR na klatkach 4,5,6,7,8,9,10 i 11 wykonana w ramach gwarancji przez głównego wykonawcę -firmę EPB.

 

Angel Wawel Tenants Association meeting notification

Angel Wawel Tenants Association meeting notification

Cracow,  05.03.2018

 

Board acting on behalf of „Angel Wawel” Tenants’ Association at Koletek Steet 12, Sukiennicza Street 4, Sukiennicza Street 6 and Sukiennicza Street 8 in Cracow notifies of Angel Wawel Tenants’ Association meeting at Koletek Steet 12, Sukiennicza Street 4, Sukiennicza Street 6 and Sukiennicza Street 8 in Cracow

 

Dear Sirs and Madams,

Acting on the basis of Article 30 et seq. of the Act of 24 June 1994 on ownership of premises (Journal of Laws no. 85, item 388 as amended) convenes annual meeting of the owners of premises of Angel Wawel Tenants’ Association at Koletek Steet 12, Sukiennicza Street 4, Sukiennicza Street 6, Sukiennicza Street 8 in Cracow („Tenants’ Association”), which shall be held on 22 March 2018 at 6:00 p.m. in the building of the John Paul II Papal University at Bernardyńska Street 3 in Cracow in the lecture hall on the 1st floor.

We kindly request you to be on time. Owners who shall not be able to participate in the meeting in person are requested to provide  their representatives with a letter of attorney relating to the representation at the meeting of our Tenants’ Association.