Wymiana posadzki

Szanowni Państwo,
Dokonano wymiany posadzki na klatce nr 10, poziom -1. Nasz zarządca dokłada wszelkich starań, aby utrzymać budynek w jak najlepszym stanie.

Dear Residents,
The floor in the stairwell number 10, level -1, has been replaced. Our property manager is making every effort to keep the building in the best possible condition.

Degustacja Win

Szanowni Państwo, bardzo serdecznie zapraszamy już w ten czwartek, na wyjątkową degustacje win w Stardom House.

Czwartek, 21.09, godz 19:00 Explore The Cellar: Wine and even more…, The Cellar 

Pierwsza degustacja wina z nowej serii – kolekcji, w ramach której zagłębiamy się w smaki, aromaty i niezwykłe połączenia, obejmujące klasykę oraz unikalne i zaskakujące zestawienia. Pozwólcie nam zaprosić was do naszego świata i dołączcie do nas, by odkrywać nieznane. 

Wejście – 180 PLN / Członkowie Klubu 150 PLN Zapisy: gabriela.kedzierska@stradomhouse.com 

„Ladies and Gentlemen, we cordially invite you this Thursday to a unique wine tasting at Stardom House.

Thursday, September 21, 7:00 p.m. Explore The Cellar: Wine and even more…, The Cellar

The first wine tasting from a new series – a collection in which we delve into flavors, aromas and unusual combinations, including classics and unique and surprising combinations. Let us invite you to our world and join us to discover the unknown. Entrance – PLN 180 / Club Members PLN 150 Registration:gabriela.kedzierska@stradomhouse.com 

Promocje na Wrzesień MUNDIVIE S.A.

Szanowni Państwo,

We wrześniu firma MUNDIVIE S.A. przychodzi do Państwa z nowymi promocjami.W załączeniu znajdą Państwo Pofestiwalową Ofertę Whisky oraz Ofertę Dobra Cena Mundivie.

Zachęcamy do zapoznania się z ofertami, aby nie przegapić żadnej okazji.

Montaż klimatyzacji/Air conditioning installation

Szanowni Państwo,

Zgodnie z obietnicami, zamontowano klimatyzację na klatce nr 11 w naszym obiekcie.

Dear Residents,

As promised, air-conditioning in the sector number 11 has been installed.

Ogród Angel Wawel / Angel Wawel’s garden

Szanowni Państwo,

Chcielibyśmy Państwu zaprezentować nasz ogród po renowacji. Serdecznie zapraszamy.

Dear Residents,

We would like to present to you our garden after renovation. Please do not hesitate to come and take a look.

Riesling Dinner w Stradom House!

Dzień dobry,

Zapraszamy na Riesling Dinner do Stradom House! W ramach światowego wydarzenia Riesling Weeks przygotujemy dla Państwa specjalną kolację wraz z selekcją znakomitych win niemieckich. Możecie Państwo skosztować specjałów naszej kuchni: kolacja czterodaniowa wraz z wine paringiem naszego sommeliera. 

Zapraszamy w czwartek, 13 lipca, o godz. 19:00, wydarzenie potrwa ok. 2 godziny

Cena za osobę: 300 zł (oferta specjalna dla członków Stradom House Membership Club), 340 zł (cena regularna)

Miejsce: Stradom House (restauracja Gaia lub patio), ul. Stradomska 12-14, Kraków

Ilość miejsc ograniczona, rezerwacja miejsc: gabriela.kedzierska@stradomhouse.com

Modernizacje w budynku Angel Wawel / Modernizations in Angel Wawel

Szanowni Państwo,
przez ostatnie tygodnie w naszej Wspólnocie odbył się szereg napraw i modernizacji, które mogą Państwo obejrzeć poniżej. Mamy nadzieję, że dokonane usprawnienia posłużą nam jak najdłużej.

Dear Residents,
over the past few weeks, a number of repairs and modernizations –
which you can see below – have taken place in our community. We hope that those improvements will serve us for as long as possible.

Odmalowanie furtki przy ulicy Sukienniczej 4 /
Repainting the gate at Sukiennicza 4 Street
Naprawa filara przy bramach garażowych / Repair of garage door pillar
Uzupełnienie i wymiana fug w kostce /
Complementing and replacing grout in paving stones
Naprawa schodów od ulicy Dietla /
Repair of stairs near Dietla Street
Położenie nowej elewacji na czerpni /
New façade on the air intake
Malowanie 9-tej klatki /
Painting the 9th staircase

Dzień Taty! Father’s Day!

Z okazji Dnia Taty zapraszamy do spędzenia wspólnego czasu w restauracji Gaia!

In honor of Father’s Day, we invite you to spend time together at Gaia restaurant!

Zmieniamy się dla Was! Zapraszamy po renowacji sauny! We are changing for you! Welcome after the renovation of the sauna!




Szanowni Państwo,
Zmieniamy się dla Was! Zapraszamy po renowacji sauny fińskiej, która została wykonana z afrykańskiego drewna termo abachi. Mamy nadzieję, że nowa odsłona sauny umili państwu wolny czas spędzony na SPA.


Dear Sirs,
We are changing for you! Welcome after the renovation of the Finnish sauna, which was made of African thermo abachi wood. We hope that the new look of the sauna will make your spa time more enjoyable.

Wieczór w restauracji Gaia

Szanowni Państwo, 

Chcielibyśmy bardzo serdecznie zaprosić Państwa na specjalny i wyjątkowy wieczór w naszej restauracji Gaia, organizowany wspólnie z naszymi parterami Ministerstwem Rolnictwa USA i Partnerami programu DelicioUS!: Alaska Seafood Marketing Institute, US Meat Export Federation, USA Rice Federation. Podczas którego będziemy degustować wykwintne dania z amerykańskiej wołowiny, łososia, mintaja oraz ryżu!

Spotkanie odbędzie się 13 czerwca 2023 o godzinie 18.30 w: Restauracji Gaia (Stradom House by Autograph Collection) przy ul. Stradomskiej 12-14 w Krakowie

Ze względu na ograniczoną ilość miejsc, bardzo prosimy o potwierdzenie swojej obecności do dnia 8 czerwca, na maila:
gabriela.kedzierska@stradomhouse.com